English version here >>

Door mijn vakantie op prachtig Sardinie vind je de vierde uitdaging een week later dan gepland. Hier is hij dan!

Na alle inspanningen van de afgelopen drie uitdagingen ben je vast toe aan iets anders. Nu is het tijd voor rust!

Dieren zijn prachtig als ze slapen. Dan kun je alle bijzondere details van je dier zo mooi bestuderen.

Het thema van deze laatste uitdaging is intimiteit (naar binnen gericht). Neem deze week de tijd om je dier eens van dichtbij te bekijken als hij in diepe slaap is.

Details van de uitdaging van deze week zijn weer te lezen op de blog van Big Picture Classes.

Leef je uit! En dank je wel dat je de vier uitdagingen bent aangegaan.

Due to my holiday in fabulous Sardinia you find the fourth and last challenge a week later than planned. Here it is!

After all the excitement of the past three challenges you must be ready for something different. It is time to be quiet!

Pets are so beautiful when they are asleep. You can take all the time in the world to study every special detail of your sweetheart.

This week’s theme is intimacy (inward). Just watch him or her sleep and shoot what you love.

Details are posted on the Big Picture Classes blog.

Enjoy! And thank you so much for joining me in this challenge series.

English version here >>

Nu je je dier een keer onbespied hebt gefotografeerd (uitdaging 1) en een keer zijn aandacht hebt vastgehouden en vastgelegd (uitdaging 2), is het tijd om samen gek te doen.

De uitdaging van deze week is om je dier in spel te fotograferen en dan specifiek de gekke gezichten die je dier trekt. Het thema is intimiteit (naar buiten gericht).

Kijk voor de complete uitdaging op de blog van Big Picture Classes.

Geniet van jullie spel!

Now that you have captured your pet without you being noticed (challenge 1) and captured him or her with his attention on you or on an exciting toy (challenge 2), it is time to do crazy.

This weeks’ challenge is to photograph your pet in play and especially the funny faces he or she makes. The theme is intimacy (outward).

Find all the details about this awesome challenge at the Big Picture Classes blog.

Enjoy the game!

English version here >>

En… is het je gelukt om je dier te fotograferen zonder dat hij of zij je heeft opgemerkt? Dieren zijn zo op de mens gericht dat dat nog niet zo makkelijk is als je denkt.

‘Intimiteit (bewust)’

Hier is de tweede uitdaging: intimiteit (bewust). Nu is het de bedoeling om de aandacht van je dier te trekken en vast te houden.

Kijk voor de details van de uitdaging op de blog van Big Picture Classes.

Je kunt het resultaat van je fotosessie met je dier delen in the ‘student sharing gallery’ op de website van Big Picture Classes. Ik zou het erg leuk vinden om te zien wat je hebt gecreëerd!